Subtitles and translation for Kick streams and VODs
Kick has streamers in many languages. Paste a channel link and watch the live stream, or a recent VOD, with subtitles in a language you understand.
Live channels and recent VODs
Paste kick.com/channel to watch it live, about 15 seconds behind. A VOD link (kick.com/channel/videos/…) opens the recorded broadcast: you can skip around, and the first subtitles are prepared before playback starts.
Everything happens in your browser
Speech recognition and translation run on your device. You don’t log in to Kick or to subany.video, and the audio is not sent anywhere.
Limits
Only VODs that Kick still lists among the channel’s recent videos can be opened. If the channel is offline, you’ll see a notice instead of the player. Fast talk, music and several people speaking at once lower the quality of automatic subtitles.
Frequently asked questions
Can I watch Kick VODs with subtitles?
Yes, as long as Kick still lists the VOD among the channel’s recent videos. Paste the VOD link as it appears in the address bar.
Why does a VOD take a moment to start?
Before playing, subany.video prepares the first 15 to 30 seconds of subtitles so they don’t fall behind. You can press Start now to skip the wait.
Which language does the streamer need to speak?
You choose the original language on the home page, in the “From … to …” selector; by default it is detected automatically (beta) and you can pick it by hand. Recognition works best with clear speech in widely spoken languages.
Is it free?
Yes. There is no account, no subscription and nothing to install.