Subtitles and translation for Owncast streams
Owncast is a streaming server that people install on their own domain. Paste its address and watch the stream with subtitles.
Which address to paste
The server’s home page, for example live.example.org, with no path after it. subany.video checks that it is an Owncast server and, if it is streaming, opens it about 15 seconds behind.
Limits
Live only: Owncast does not keep recordings. If the server takes more than a few seconds to answer, or is not Owncast, you will see a notice.
Frequently asked questions
How do I know if a site is an Owncast server?
Paste its address: if it is, the stream opens; if not, subany.video tells you.
Why does it say the server did not answer in time?
The server may be down or slow. Try again in a while.
Can I watch a past stream?
No. Owncast streams live and keeps no recordings.
Do I need an account?
No.