Sous-titres et traduction pour les lives Owncast
Owncast est un serveur de streaming que chacun installe sur son propre domaine. Collez son adresse et regardez le live sous-titré.
Quelle adresse coller
La page d’accueil du serveur, par exemple live.exemple.org, sans rien derrière. subany.video vérifie qu’il s’agit d’un serveur Owncast et, s’il diffuse, ouvre le live avec environ 15 secondes de décalage.
Limites
Direct uniquement : Owncast ne garde pas d’enregistrements. Si le serveur met plus de quelques secondes à répondre, ou n’est pas un Owncast, un avis s’affiche.
Questions fréquentes
Comment savoir si un site est un serveur Owncast ?
Collez son adresse : si c’en est un, le live s’ouvre ; sinon, subany.video vous le dit.
Pourquoi « le serveur n’a pas répondu à temps » ?
Le serveur est peut-être en panne ou lent. Réessayez un peu plus tard.
Peut-on revoir un live passé ?
Non. Owncast diffuse en direct et ne garde pas d’enregistrements.
Faut-il un compte ?
Non.