Subtítulos y traducción para directos de Picarto
En Picarto, artistas de todo el mundo dibujan en directo mientras hablan. Pega el enlace del canal y entiende lo que cuentan.
Pega el canal
Copia la dirección del canal, picarto.tv/nombre, y pégala en la caja. El directo empieza unos 15 segundos por detrás del tiempo real para que los subtítulos lleguen a tiempo.
Conviene saber
Solo se abren canales en directo: las grabaciones de Picarto no están disponibles. Muchos directos de dibujo tienen música y ratos sin hablar; en esos tramos habrá pocos subtítulos. Si activas las etiquetas de sonido, verás [música] cuando suene sin voz.
Preguntas frecuentes
¿Puedo ver grabaciones de Picarto?
No. Por ahora solo canales que estén en directo.
¿Por qué salen pocos subtítulos?
Porque solo se subtitula lo que se dice. En los ratos de música o silencio no hay nada que transcribir.
¿Necesito una cuenta de Picarto?
No. Basta con el enlace del canal.
¿Puedo cambiar el tamaño de la letra?
Sí. El botón Aa del reproductor cambia entre pequeño, mediano y grande.