subany.video

OK.ru 영상에 자막과 번역을

OK.ru 영상 링크를 붙여넣으면 내 언어 자막과 함께 볼 수 있어요. 가입도, 설치도 필요 없어요.

링크가 입력된 상태로 subany.video가 열려요. 자막은 한국어로 나오며, 언어는 열린 화면에서 바꿀 수 있어요.

붙여넣을 링크

OK.ru에서 복사한 영상 링크(ok.ru/video/123456789)나 임베드 버전 ok.ru/videoembed/123456789예요. www.나 m.이 붙은 형태도 돼요. 프로필이나 그룹 페이지는 안 되니 먼저 영상을 여세요.

OK.ru 공식 플레이어로

영상은 OK.ru 공식 플레이어로 재생되고 그 위에 자막이 겹쳐 나와요. 재생 전에 첫 자막을 준비하고, 끝난 뒤에는 ⚙ 더보기 설정에서 .srt·.vtt로 저장할 수 있어요.

제한

녹화 영상만 열려요. OK.ru 생방송은 안 돼요. 비공개나 삭제된 영상, OK.ru가 내 나라에서 재생을 허용하지 않는 영상은 열리지 않아요. 콘텐츠 차단기가 있으면 플레이어가 로드되지 않을 수 있어요.

자주 묻는 질문

OK.ru 생방송도 되나요?

아니요. 지금은 녹화 영상만 돼요.

자막을 저장할 수 있나요?

네. ⚙ 더보기 설정 › 자막 내려받기에서 .srt나 .vtt로 저장할 수 있어요.

OK.ru 영상이 안 열리는 이유는 뭔가요?

비공개이거나 삭제됐거나, OK.ru가 내 나라나 다른 사이트 안에서의 재생을 허용하지 않을 수 있어요. 차단기가 플레이어 로드를 막아도 실패할 수 있어요.

계정이 필요한가요?

아니요. OK.ru에도 subany.video에도 필요 없어요.

자주 묻는 질문 전체 보기