PeerTubeの動画とライブに字幕と翻訳を
PeerTubeは独立した動画サイトのネットワークです。公開インスタンスの動画のリンクを貼れば、あなたの言語の字幕で観られます。
貼るリンク
インスタンス上の動画のリンク(…/w/…、…/videos/watch/…、…/videos/embed/…)で、HTTPSのものです。例: framatube.org/w/…。動画に言語が設定されていれば、認識の手がかりとして使います。
動画とライブ
リンクを開くと、subany.videoが録画かライブかを判別します。録画はシーク、再生速度の変更、字幕の保存ができ、ライブは約15秒遅れで再生されます。
制限
開けるのは公開動画だけです。インスタンスが動画ファイルを提供していない場合は案内が表示されます。
よくある質問
どのインスタンスでも使えますか?
HTTPSで公開され、通常の方法で動画を提供しているインスタンスなら使えます。非公開や内部限定の動画は開けません。
字幕を保存できますか?
はい、録画なら ⚙ その他の設定 › 字幕をダウンロード から.srtか.vttで保存できます。
アカウントは必要ですか?
いいえ。インスタンスにもsubany.videoにも不要です。
字幕は何語で出ますか?
10言語から選んだ言語です。元の言語は自動検出するか、自分で選べます。